Dave Babcock and the award-winning Jump Orchestra celebrate 30 years with this special anniversary performance